Peloton forecasts weak revenue for holiday quarter