Response to stampede ‘inadequate’, says South Korea’s police chief