'They’re the ones who have to do the work': Colorado educators fight for youth engagement in politics