Senior Russian military leaders have discussed when and how they would use tactical nuclear weapons in Ukraine