E-scooter safety under review after crash leaves Sydney man in induced coma