South Korea police chief admits response 'inadequate'