Buffalo Bills fans travel far and wide to celebrate Sunday night game at Highmark Stadium