“You must be my daughters lovely girlfriend”