Citizens living in NYC homeless shelter criticize migrant relief center