Western New York experts provide advice on buying a home, mortgage as rates hits 7%