'No eviction without representation': Breaking down Denver Ballot Initiative 305