County employees complained about Rob Telles' behavior and alleged inappropriate relationship