KCFD report reveals apartment fire set to conceal crime in slaying of Stowers Institute researchers