Russia 'dirty bomb' claims to be investigated by UN watchdog