$11.4 million affordable housing project underway in Cincinnati's West End