White House calls for Congress to act after St. Louis school shooting