AZ official accused of law breaking by lobbying against voter ID initiative using taxpayer resources