When the kitten you swore you were "just going to foster" steals your heart