Gravity Fed, 8 Head, PVC, Chicken Watering System.

Hope this helps.
Will have a better description after I drink some coffee in the morning.

Video Notes:
Removing the broken waterer head was done with a drill with a screwdriver bit, in reverse. Came right out.
Bolts don't make good plugs

Parts List for Waterer project:
Water Cups: https://amzn.to/3Vjfccj
Water Cup to 1/2 inch PVC T Connectors: https://amzn.to/3MhEZNW
2 Pack Rain Barrel Spigot Kit : https://amzn.to/3fSeWkn
Garden Hose Adapter, Male to Male, Female to Female, 4-Pack: https://amzn.to/3ROtNJO
1/2 PVC to Hose Fitting (2): https://amzn.to/3fTYz74
1/2 PVC Caps https://amzn.to/3Dpy2Yi

Rubbermaid Brute (foodsafe) Trashcan, 32 Gallon.
20 feet 1/2 inch PVC
PVC Primer and Cement

If you found this video helpful, and buy stuff on Amazon anyways, then I'd appreciate you using any of the links above for your next purchase.

It will cost you nothing extra, and as an Amazon Associate, I'll earn a few cents as a commission on your purchase, even if you buy something else.