Engine assembly for repairing engine with in-cabin fuel injection system