Engine cylinder surface grinding