Leaked audio of Berlusconi details close friendship with Russian president Vladimir Putin