Trump legal team responds to subpoena from January 6 committee