Youngkin seeks to bolster state police force with new plan