Waste tire treatment plant