Robert Cahaly says 'submerged voters' important for 2022 midterms