Americans face a “tapestry of turmoil” this winter as energy and gas prices soar under Biden