Former Animal Foundation executive says community, animals are paying the price for poor leadership