European govts headache over failure to solve growing energy crisis