Port St. Lucie leaders prepare for more traffic as population surges