Automotive sheet metal grinding and polishing