Human behaviour can only be properly understood if it is thought of as being directly or indirectly