Schläger in Uniform, Wieder mal ein Gewaltexzess