Musk under federal probe tied to deal: Twitter filing