DHS Secretary Mayorkas under fire for lying about border whipping incident