Rob Telles' financial records to be made public after judge's ruling