Maintenance tool for brake disc parts