Ashley Renne and Cox have tips on getting the most out of your internet connection