India tests cough syrup linked to children's deaths