More eyes are on NDOC after 'powdery substance' was sent to Las Vegas courthouse