Buffalo leaders urge Gov. Hochul to sign 'Grieving Families Act' into law