Senator Ben Sasse plans to resign post to become president of university