Fourth ‘shooter’ in court for Gugs and Khaye massacres