Arizona mother living through heartache caused by fentanyl crisis