Denver woman waited 30 hours to find out whether mom survived Hurricane Ian