Death toll continues to rise following Hurricane Ian