Cops quiz dismembered NYC woman Dasia Johnson’s ex-boyfriend, seek 6 witnesses to horrifying case