Denver police announce arrest in brutal killing of 14-year-old boy