'Survival mode' for volunteers and storm victims alike