Milwaukee woman rescues puppy all while overcoming two hurricanes between Puerto Rico and Florida